亥豕魯魚

亥豕魯魚　　　hài shǐ lǔ yú
注音ㄏㄞˋ ㄕˇ ㄌㄨˇ ㄩˊ 拼音 hài shǐ lǔ yú
亥豕，見「亥豕」條。魯魚，語本《抱朴子．內篇．遐覽》：「書三寫，魚成魯，帝成虎。」亥豕、魯魚皆指因文字形似而致傳寫或刋刻錯誤。
▶ 宋．文天祥〈謝何樞密夢然啟〉：「想木天之清峻，望丹地以凌兢，顧非麒麟鸑鷟之英，其如亥豕魯魚之謬，深有慚於負乘，敢自己於循牆。」亦作「魯魚帝虎」、「魯魚亥豕」。