树高千丈，落叶归根

树高千丈，落叶归根　　　shù gāo qiān zhàng là yè guī gēn
指树虽然高达千丈，但落叶还是要回到根里。比喻离开故乡多时，最后还是要返回故里。

国语辞典

注音 ㄕㄨˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ  拼音 shù gāo qiān zhàng luò yè guī gēn
(諺語)樹雖然長得高，落葉仍然回到樹根。比喻離鄉多年最後仍會返回家園。
   ▶ 《精忠岳傳．第四六回》：「古人有言：『樹高千丈，落葉歸根』，卿家若然思念家鄉，某家差人送你回國。」
   ▶ 《官場現形記．第二二回》：「但是樹高千丈，落葉歸根，將來總得有個著落。」
参见：樹高千丈，落葉歸根