踏白軍 tà bái jūn我国唐宋时期的侦察兵叫“
踏白”,担任侦察的部队叫“
踏白军”。古汉语“踏”,即检踏,是勘察、搜查的意思。白,是薄的假借字,白与薄声音相近可通假。现在吴方言区内的某些地方仍白、薄同音。而薄的意思是“草木丛生,交织,不可进入”。因草木茂密,敌人容易埋伏,就逐步成为“敌人设伏”的代称。所以“
踏白”二字合起来,就是“查察敌人隐伏”之意。 这种侦察部队的建制可大可小,可以是一个队,约等于现在的一个排或者连,也可以是一个部,约等于现在的一个营;也可以是一个军,那就相当于团或团以上了。
参见:
踏白军
扫描版:「踏白軍」在《汉语大词典》第14467页 第10卷 500