有冤报冤,有仇报仇 yǒu yuān bào yuān ,yǒu chóu bào chóu 谓对有冤仇的人定要施行报复。《水浒传》第二六回:“ 武松 虽是粗卤汉子,便死也不怕,还省得有冤报冤,有仇报仇,并不伤犯众位,只烦高邻做个证见。” 明 无名氏 《白兔记·说计》:“若得一日发跡, 李洪一 ,那时有冤报冤,有仇报仇。” 洪深 《赵阎王》第一幕:“姓 赵 的,你听说,咱们有冤报冤,有仇报仇。老子活着不能见你,做鬼也是后会有期。”
国语辞典
注音 ㄧㄡˇ ㄩㄢ ㄅㄠˋ ㄩㄢ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ 拼音 yǒu yuān bào yuān yǒu chóu bào chóu 該怎樣就怎樣。強調有冤仇必加報復。
▶ 《水滸傳.第二六回》:「武松雖是麤鹵漢子,便死也不怕,還省得『有冤報冤,有仇報仇』。並不傷犯眾位,只煩高鄰作個證見。」
▶ 《醒世恆言.卷三九.汪大尹火焚寶蓮寺》:「有冤報冤,有仇報仇,只殺知縣,不傷百姓。」参见:
有冤報冤,有仇報仇
扫描版:「有冤报冤,有仇报仇」在《汉语大词典》第9140页 第6卷 1157