典事最早见于《国语.越语下》:“范蠡辞于王曰:‘君王勉之,臣不复入越国矣。’遂乘轻舟以浮于五湖,莫知其所终极。”
西汉司马迁《史记.越王勾践世家》:“范蠡事越王勾践,既苦身戮力(尽力),与勾践深谋二十余年,竟灭吴,报会稽之耻。……还反(返)国,范蠡以为大名之下,难以久居;且勾践为人可与同患,难与处安。……乃装其轻宝珠玉,自与其私徒属乘舟浮海以行,终不反。”
越王勾践为人,鹰视狼步,心地残忍,可以共患难,但不可与其同安乐。范蠡知其为人,故功成身退,泛舟于五湖之上。
后世诗词中常用这个典故表达去国出走,放浪江湖的想望,有时也用以凭吊越时旧迹抒写诗人的感慨情怀。
唐.胡曾《咏史.五湖》诗:“东上高山望五湖,雪涛烟浪起天隅。不知范蠡乘舟后,更有功臣继踵无?”
【顺接】:舟中敌国 舟水之喻 舟楫时英 舟车之苦 舟车劳顿 舟车楫马 舟壑潜移 舟车之利
【顺接】:高尚之舟 破釜沈舟 泝水行舟 李郭仙舟 妖姬荡舟 牛渚泛舟 范氏麦舟 虚船触舟
【逆接】:大家风范 林下风范 简易师范 盛德遗范 久违颜范
【逆接】:范氏麦舟 范水模山 范金合土 范甑生尘 范相鸱夷 范蠡归湖 范蠡浮家 范宣洁行