《南齐书.庾杲之传》:“清贫自业,食唯有韭葅(zū腌菜,此指腌韭菜)、瀹(音yuè浸,渍)韭、生韭杂菜。或戏之曰:‘谁谓庾郎贫,食鲑常有二十七种。言三九也。’”
庾呆之生活清贫,常以腌韭、泡韭、生韭为食。有人和他开玩笑说:“谁说庾郎家贫啊,光吃鲑就有二十七种之多呢!”鲑,是吴人对鱼和菜的总称,韭与九同音,故说“食鲑三九”。后因用为咏贫士生活之典。
宋.陆游《剑南诗稿》卷十三《食荠十韵》:“舍东种早韭,生计似庾郎。”
【顺接】:贫富悬隔 贫富悬殊 贫士市瓜 贫典鹔鹴 贫富不均 贫嘴薄舌 贫贱糟糠 贫病交加
【顺接】:济困怜贫 乐退安贫 妒富愧贫 力能胜贫 富不如贫 栽橘防贫 济苦怜贫 土瘠民贫
【逆接】:庾郎三九 庾楼清赏 庾亮南楼 庾公玉树 庾郎食韭 庾信哀赋 庾公风流 庾翼家鸡