宋.释道原《景德传灯录》卷十九《韶州云门文偃禅师》:“若是一般掠虚汉,食人涎唾,记得一堆一担骨董,到处逞驴唇马嘴。”
“驴唇马嘴”,各不相关,故常以比喻事不相干,或胡言乱语,所答非所问。俗作“驴唇不对马嘴”又作“驴头不对马嘴”。
《儿女英雄传》第二十五回:“一段话说了个乱糟糟,驴唇不对马嘴,更来的不着。”《儒林外史》第五十二回:“陈正公听了这话,驴头不对马嘴,急了一身的臭汗。”
【顺接】:嘴上功夫 嘴尖舌快 嘴嘴舌舌 嘴快舌长 嘴上春风 嘴大舌长 嘴多舌长 嘴乌目吐
【顺接】:七舌八嘴 强脣劣嘴 説溜了嘴 磕牙磕嘴 點頭咂嘴 説不上嘴 榼牙料嘴 花猫巧嘴
【逆接】:财门钝驴 道士坠驴 卸磨杀驴 李白乘驴 博士买驴 顺毛摸驴 骑驴觅驴 雪中骑驴
【逆接】:驴唇马觜 驴鸣一声 驴鸣龙吠 驴鸣狗吠 驴脣马觜 驴生笄角 驴鸣犬吠 驴唇马嘴