成语：朱幡护花

【成语】：朱幡护花
【拼音】：
【简拼】：
【解释】：

【典源】 唐·谷神子《博异志·崔玄微》：“天宝中，处士崔玄微洛苑东有宅，……独处一院，家中无故辄不到。三更后，忽有一青衣人云：‘在苑中住，欲与一两女伴，过至上东门表里处，暂借此歇，可乎?’玄微许之。须臾，乃有十余人，青衣引入。有绿裳者前曰：‘某姓杨。’指一人曰‘李氏’，又一人曰‘陶氏’，又指一绯衣小女曰‘姓石名醋醋’。各有侍女辈。玄微相见毕，乃命坐于月下，问出行之由。对曰：‘欲到封十八姨，数日云欲来相看，不得，今夕众往看之。’坐未定，门外报封家姨来也，也皆惊喜出迎。杨氏云：‘主人甚贤，只此从容不恶，诸处皆未胜于此也。’玄微又出见，封氏言词冷冷，有林下风气。遂揖入坐，色皆殊绝，满座芳香，……至十八姨持盏，性轻佻，翻酒污醋醋衣裳。醋醋怒曰：‘诸人即奉求，余不奉求。’拂衣而起。十八姨曰：‘小女子弄酒!’皆起，至门外别，十八姨南去，诸子西入苑中而别。玄微亦不至异。明夜又来，云欲往十八姨处。醋醋怒曰：‘何用更去封妪舍! 有事只求处士，不知可乎?’醋醋又言曰：‘诸女伴皆住苑中，每岁多被恶风所挠，居止不安，常求十八姨相庇。昨醋醋不能低迴，应难取力。处士傥不阻见庇，亦有微报耳。’玄微曰：‘某有何力，得及诸女?’醋醋曰：‘但处士每岁岁日，与作一朱幡，上图日月五星之文，方苑东立之，则免难矣。今岁已过，但请至此月二十一日平旦，微有东风则立之，庶夫免于患也。’处上许之。乃齐声曰：‘不敢忘德!’拜谢而去，处士于月中随而送之。踰苑墙，乃入苑中，各失所在。依其言，至此目立幡。是日东风刮地，自洛南折树飞沙，而苑中繁花不动。玄微乃悟诸女曰姓杨、李、陶，及衣服颜色之异，皆众花之精也。绯衣名醋醋，即石榴也。封十八姨，乃风神也。”

【今译】 传说唐代天宝年间，处士崔玄微春夜在花苑中遇见几位美女，其中有杨氏、李氏、陶氏及石醋醋。她们要求在苑中暂歇，并说要去封十八姨处。不多久，封十八姨亦来。满座芬芳，饮酒赋诗。席间，封十八姨翻酒弄脏醋醋衣裳，二人生怨，后众人各自散去。第二天夜里，美女们又来花苑中，说要去封十八姨那里，醋醋表示反对，而向崔玄微求助。原来她们住在花苑，每年被风为害，常求封十八姨庇护，昨夜醋醋得罪于她，因此请崔玄微每年春季作一朱幡，上绘日月五星 (七曜) 图案，以庇护诸女。后崔按所嘱立幡，当天狂风骤起，拔木飞沙，而苑中繁花无恙。玄微这才醒悟到诸女乃杨花、李花、桃花、石榴花的花神，封十八姨乃风神。

【释义】 后以此典形容惜花、护花，或咏花事。

【典形】 护花幡、铃幡护、昼幡、朱幡护取。

【示例】

〔护花幡〕 清·丘逢甲《天南第一楼放歌》：“护花幡立海东南，裼裘公子方行乐。”

〔铃幡护〕 清·龚自珍《已亥杂诗》之二五三：“天花岂用铃幡护，活色生香五百春。”

〔昼幡〕 明·高启 《惜花叹》：“懊恼园中妒花女，昼幡不禁狂风雨。”

〔朱幡护取〕 宋·王沂孙《庆清朝·榴花》：“谁在旧家殿阁，自太真仙去，扫地春空，朱幡护取，如今应误花工。”

朱幡护花 成语接龙

【顺接】：花貎蓬心　花明柳暗　花心萝卜　花花世界　花朝月夕　花容玉貌　花红柳绿　花枝乱颤　
【顺接】：波罗奢花　掌上莲花　面似莲花　一县栽花　水月镜花　纸帐梅花　雪月风花　老圃黄花　
【逆接】：红紫夺朱　眩碧成朱　以紫为朱　白白朱朱　红紫乱朱　以紫乱朱　滴露研朱　看碧成朱　
【逆接】：朱阁青楼　朱衣象笏　朱陈之约　朱墨烂然　朱紫交竞　朱楼碧瓦　朱脣玉面　朱紫难别　

 查看：「朱幡护花」的典故、朱幡护花成语故事