【典源】 《世说新语·排调》:“谢公(安) 始有东山之志,后严命屡臻,势不获已,始就桓公 (温) 司马。于时人有饷桓公药草,中有远志,公取以问谢:‘此药又名小草,何一物而有二称?’谢未即答。时郝隆在坐,应声答曰:‘此甚易解,处则为远志,出则为小草。’谢甚有愧色。”
【今译】 东晋谢安 (字安石) 一直在东山隐居,后朝廷几次来旨征召他,实在不得已,才出任桓温司马。当时有人赠给桓药草,其中有远志,桓温问谢安:“这种药又名小草,为什么一种药有两种称呼?”谢安还未及回答,郝隆在坐,应声回答说:“这有什么难的,在山中就叫远志,出山就叫小草。”谢安很有愧色。参见〖高卧东山〗。
【释义】 后以此典分别借指隐居与出仕; 或以小草谦指自己居官低微。
【典形】 惭小草、嘲小草、嘲远志、出山小草、山中远志、小草、小草出山、小草一官、谢草、远志、谢安小草、小草同、出门无远志、小草成远志、怀远志、小草有远志、出山成小草、呼远志。
【示例】
〔惭小草〕 清·汤右曾 《上玉峰徐公》:“只有公门惭小草,也滋化雨伴仙芝。”
〔嘲小草〕 宋·陆游《岁暮感怀以余年谅无几》之五:“当时嘲小草,虽戏实中理。”
〔嘲远志〕 宋·陆游《和范待制月夜有感》:“坐客笑谈嘲远志,故人书札寄当归。”
〔出山小草〕 元·燕公楠《摸鱼儿·答程雪楼见寿》:“出山小草成何事,闲却竹烟松雨。”
〔山中远志〕 金·元好问《洞仙歌》:“似山中远志,谩出山来,成个甚,只是人间小草。”
〔小草〕 宋·陈与义《同叔易于观我斋分韵》:“小草浪出山,大隐乃居市。”
〔小草出山〕 宋·陆游《初拜再领祠宫之命有感》:“小草出山初已误,断云含雨欲何施?”
〔小草一官〕 清·卢元昌《次韵酬楚中杨长公》:“小草一官悲薄命,文章万卷哭秋风。”
〔谢草〕 明·袁宏道 《旃檀馆雨中》:“谢草吟三复,支堂看几回。”
〔远志〕 宋·乐雷发《寄仙巢先生钟尚书》:“老境只须寻远志,世途还要避沙虫。”
【顺接】:草木皆兵 草间苟活 草檄征辽 草舍茅庵 草蛇灰线 草薙禽狝 草台班子 草衣木食
【顺接】:拈花摘草 一茎一草 出山小草 鞠为茂草 屯粮积草 野无青草 惹花拈草 饭糗茹草
【逆接】:贱近贵远 鸿陆之远 慎终思远 山高路远 离题太远 笃近举远 商鉴不远 言文行远
【逆接】:远年近日 远怀近集 远虑深计 远致石榴 远害全身 远亲近邻 远人无目 远恶州军