张志和《渔歌子》

原文：

西塞山前白鹭飞，
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归。  
   
译文：

西塞山前，白鹭展翅飞翔，
桃花盛开，春水初涨，鳜鱼正肥美。
渔夫戴上青色的斗笠，披上绿色的蓑衣，
斜风拂面，春雨如丝，正好垂钓，用不着回家。