①战国时，齐人鲁仲连随田单攻聊城，燕将坚守聊城，鲁仲连以箭缚书信射入城中，劝谕燕将，燕人弃城而降。事见《战国策·齐策六》。后以“系书”指劝谕叛乱地区的军民。杜甫《渔阳》：“系书请问燕耆旧，今日何须十万兵。”②汉代苏武出使匈奴，为单于拘留泽中。后汉使至匈奴，知苏武所在，乃诈称汉武帝射上林苑中，得雁，雁足系帛书，知苏武等尚存，因求得苏武还朝。后因以“系书”指书信。杜甫《归雁二首》之一：“系书无浪语，愁寂故山薇。”
