计算机翻译

计算机翻译   

亦称“机器翻译”。用计算机将一种自然语言(源语言)自动翻译成另一种自然语言(目标语言)的过程。主要有三种方式:(1)直译式。把源语言的词或句子直接替换成目标语言的词或句子,必要时对词序进行适当调整;(2)转换式。在源语言和目标语言之间设定中间表达式,句法转换一般以树形图作为句法结构的中间表达式,语义转换一般采用语义网络作为中间表达式;(3)枢轴式。把源语言的文句变为枢轴中的普遍意义,再由普遍意义生成目标语言,适用于多种语言互译。