第三十六卷
238.浔阳江边芦苇丛中
此用白乐天《琵琶行》起句也。浔阳地,汉本属江北庐江。杜氏《通典》旧县在江北蕲州界,晋温峤移于江州。《晋志》湓口关,今为九江府。九江称江州,亦自晋始。
239.华光
佛经有南无金华光佛,故云夺一金砖也。
230.板刀面
《都城纪胜》:卖面食有泼刀、姜泼刀等名,故云泼风也似快刀,皆宋时物也。
231.船火儿
《日知录》:今人谓兵为户长,亦曰火长。汉兵制,五十一户,灶置一伯,故曰户伯,亦称火伯,以为一灶之主也。《宋书·卜天与传》:少为队将,十人同火。《木兰诗》云:“出门看火伴。”皆谓火为伴。云船火儿,亦谓船中劫贼火伴之长也。
232.浪里白条
原本作浪里白跳,跳,平声,音条。见《前汉书》及昌黎诗。五代及宋凡军行,前军之前俱有踏白队,所以踏伏,候望敌之远近众寡。《通鉴》:天复三年,朱全忠遣左踏白指挥使王[木云]攻密州,是其证也。因俗语以踏为跳,故踏白将亦谓之白跳将(谓足踏为跳,今人尚然,如跳大头,跳狮子之类)。浪里白跳者,言不于陆地为踏白将,而于浪里跳白也。语最新奇,今俗本自不能解,竟改作条,虽亦知条跳同音,而白跳之出处晦焉,且亦不知白条之无解也。
233.抛钉
钉去声,本作[石丁],[石垂]船石也。今用铁器四齿,谓之铁锚,不用石。
234.卖鱼牙子
市者评会物直者为牙侩,俗谓之牙行,即《史记·货殖列传》所云,节驵会,廉估五之,贪估三之是也(节驵会,如今除用钱,廉估轻财,肯出五分用,会贪估仅可除三分用也)。
235.没遮拦
遮拦,抵御之意,言其凶猛无可抵御也。
236.蔡京第九个儿子
蔡京第九子,即蔡×。此名不同者,不欲以有名人入书也。
237.管营差拨
营本军垒,唐以后为军队之名,自元以来,发配者到即入伍。宋制,初到者先分营肄习,俟可用始配伍,或拨入各州府。管营者,非武职,乃管一营之长,差拨者,即选军伍充补,供奔走差遣之用,并不得为役也。